I thought it was pretty dumb to come up with our own name for it, until i saw the video of Fred Jackson saying the players were kind of looking for a name for it. If the players actually want a name for it, then it's no longer dumb, and we need a name.
The Buffalo Bounce is kind of fruity but at least it has alliteration like Lambeau Leap.
I also think it needs to start with a "The", and "buff diving" doesn't really fit.
Someone said "Bill-Leap" and it's in the same vein as Billieve which is definitely an original... so right now that has my vote. However i do think there is something else out there...